Read our interviews with Dolors Torné, from Cal Serafí Torredembarra, about how the pandemic influenced the local wine business. If you haven’t heard of Torredembarra yet, it’s enough to dedicate an afternoon, or if you are more generous with time, even a day, to remember its name forever. This vibrant town perfectly combines modern facilities and bustling commerce with cultural and historical elements from its Romanic past. Torredembarra is also popular with water sports enthusiasts and is renowned as one of the kite surfing spots in the world. Torredembarra is located close to the capital of the province Tarragona and as well as to the airport at Reus.
As you might know our mission is to share something relevant, something authentic, something real, something cool, something interesting, something personal & something different, via our travel stories & images. We are focusing on ideas from local sources, giving tips that are usually unknown for travelers and foreigners, guides to secret places which only the guy from the given neighborhood could know about, to the hidden picturesque view, with recommending everything besides the obvious: the local real feel, the adventure of discovering the unknown, the authenticity, culinary guide to the meals that locals are really cooking and eating at home, and much more. Hope you will read our interviews with Dolors Torné, from Cal Serafí Torredembarra, feel inspired and enjoy the journey, as much as we do!
Entrevista amb la Dolors Torné del Celler Cal Serafí a Torredembarra – Versió en Català
Aquesta és la entrevista a la propietària de Cal Serafí, un icònic celler al vell mig del centre històric de Torredembarra. És la Dolors, que de seguida ens va respondre per correu electrònic que es prestava a fer l’entrevista. Hem quedat a les quatre, quan el celler està tancat i ens rep amb dues persones més de la seva família, vinculades al celler i que col·laboraran en l’entrevista. És un negoci familiar dels que dona gust visitar. El celler és agradable, amb un toc clàssic, una versió actualitzada dels de tota la vida per fer-lo boutique. Encantador. Clica aquí per…
Interview with Dolors Torné, Cal Serafí wine-shop, Torredembarra – English version
Here you can read an interview with the owner of Cal Serafí, the iconic wine-shop in the old part of the historic center of Torredembarra. She is Dolors Torné, who immediately answered us by e-mail and kindly accepted to do the interview. We met at 4 p.m. when the wine-shop is usually closed and she introduced us to two more persons from her family, who also collaborated in this interview since they are also linked to the business. This is a traditional family business that is definitely worth visiting once you are in Torredembarra. The shop is indeed very nice,…
Dear Traveller, hope you liked the latest article from Besides the Obvious! If you would not like to miss any of our travel stories, destination ideas, vacation plans, holiday inspirations, do not forget to subscribe here!
